In the wake of a national tragedy, the prime minister and royal family find themselves quietly at odds. The initial reluctance of Buckingham Palace to ...