Kristen Dunst, James Woods and Stephen Dorff explore the films of Sofia Coppola and the stylised yet personal worlds that she creates.