An animated version of William Shakespeare’s “Twelfth Night”; a retelling of the classic play set to modern music.