Experts investigate Hadrian's Wall, the biggest structure Rome built, to reveal the secrets of life and death on the ever-changing edge of empire.