A Vietnam veteran has directly faced the demons of his past by returning to meet the family of the Vietnamese soldier he shot and killed ...