Margaret Atwood's new book is one of the most eagerly awaited literary events of the past 40 years. The Testaments is the follow-up to The Handmaid's Tale. The Canadian writer spoke to Leigh Sales.