Professor Mary Beard descends into the city streets of ancient Rome to discover the dirt, crime, sex and slum conditions in the world's first high-rise city.