Bertram’s video blog about spelling for humour and characterisation doesn’t seem very popular – until one of his fans invites him to do a stand-up ...